第二卷

发大誓愿第六【之二】

我作佛时，所有众生，生我国者，皆得他心智通。若不悉知亿那由他百千佛刹，众生心念者，不取正觉。

九、他心通愿。

　　右第九「他心通愿」。他心通，亦名他心智通。他心智，乃知他人心念之智。他心智通者，照一切众生心中所念，如明镜现万象故。此愿之意，如澄宪云：「世俗犹以知他心为要，况出世利物乎！又《会疏》曰：「是故愿言：我国圣众，不藉修持，自知他心。应其意乐，接化无方也。」《魏译》文曰：「不得见他心智，下至知百千亿那由他诸佛国中众生心念者，不取正觉。」后世解此经者亦有两说：一者，「下至」乃就此通力之下者而言，可知百千亿那由他诸佛国。若其上者，则可知十方不可说不可说微尘数佛刹。二者，下者指众生心念，若论其上，则可知诸佛菩萨之心。《甄解》曰：「二乘但知凡夫小圣粗心，不能知细。诸佛菩萨所知微细，乃至佛心，亦能知之。安养菩萨，亦复如是。」安养，乃极乐世界之异名。生极乐之菩萨众，其中上者，多是一生补处菩萨。复由弥陀宏愿之加被，故可上知佛心。

我作佛时，所有众生，生我国者，皆得神通自在，波罗蜜多。于一念顷，不能超过亿那由他百千佛刹，周遍巡历供养诸佛者，不取正觉。

十、神足通愿。十一、遍供诸佛愿。

　　右章具第十「神足通愿」，第十一「遍供诸佛愿」。文中合说两愿，如「周遍巡历供养诸佛，」「巡历」偏显第十愿，「供养」遍显第十一愿。

　　「波罗蜜多「或「波罗蜜」，译为事究竟、到彼岸、度无极，或简译为度。菩萨之大行，能究竟一切自行及化他之事，故云事究竟。菩萨乘此大行，能由生死之此岸，到究竟涅槃之彼岸，故名到彼岸（波罗者，彼岸也。蜜多者，到也。彼方文法为彼岸到，我国云到彼岸。）。因此大行，能度诸法之广远，故名度无极。生彼国者，具足神通（神者妙用不测，通者通融自在）自在无碍。能彻底贯彻一切自行与化他之事，故名「神通自在，波罗蜜多」。「于一念顷…超过亿那由他百千佛刹」。此显神足通，亦名神足智通、神境智通身如意通、身通。「那由他」，即此方之亿。（指万万）（我国古时于亿另有三说，曰十万、百万、千万三种，故古师定此数亦不同。）神足（亦云如意足）者，《会疏》云：「此有三：㈠运身行。谓乘空行，犹如飞鸟。㈡胜解通。谓极远方，作意思维，便能速至。㈢意势通。谓极远方，举心缘时，身即能到。」又《大论》云：「如意通有三种：㈠能到。㈡转变。㈢圣如意。能到有四种：一者，身能飞行，如鸟无碍。二者，移远令近，不往而到。三者，此处没彼处出。四者，一念能至。转变者，大能作小，小能作大。一能作多，多能作一。种种诸物，皆能转变。外道辈转变，极久不过七日。诸佛及弟子，转变自在，无有久近。圣如意者，六尘中不可爱不净物，能观令净；可爱净物，能观令不净。是圣如意法，唯佛独有。」

　　「于一念顷「指极短促之时门。」一念「之时限，诸说不一，已见前释。今依《翻译名义集》以刹那为一念。并依《大论》「一弹指顷有六十刹那」，故知一念，指一弹指所占时间之六十分之一，故甚短暂。然于此短促刹那之际，可「超过亿那由他百千佛刹，周遍巡历」。深显极乐国人神通妙用，不可思议。「那由他」数也，古说不一。其小者，如《玄应音义》谓「那由他。当中国十万」。其较大者，则谓「那由他，隋（隋代称中国为隋）言，数千万」。（他说不俱引）故其数难于确定，但可定言「亿那由他百千」表一难以数计之大数也。于一刹那，能超过如是众多佛刹，表所到之处至远也。「周遍巡历」者，表所游之国至广也。「供养诸佛」，表所兴之事至繁也。而悉于一念之顷，圆满成就者，备显极乐国土之事事无碍，一多相即，延促同时。芥子须弥，十方不离当处；一念遍供，三世不隔当念。当下即是，圆摄无遗。故云：华藏无异极乐，净土遍收玄妙。

我作佛时，所有众生，生我国者，远离分别，诸根寂静。若不决定成等正觉，证大涅槃者，不取正觉。

十二、定成正觉愿。

　　此第十二愿名「定成正觉愿」。往生者决定成佛。正显弥陀之本心，唯以一佛乘，广度无边众生于究竟涅槃也。愿文中「远离分别，诸根寂静」，自《宋译》。」若不决定成等正觉，证大涅槃者，不取正觉」，自《唐译》。至于《魏译》则为「不住定聚，必灭度者，不取正觉」。善导大师释《魏译》时，多以《唐译》助显之。并于此愿立四名：一名必至灭度愿。二名证大涅槃愿。三名无上涅槃愿。四亦可名住相证果愿。《甄解》赞曰：「高祖（指善导）愿名太尽愿意矣。」今会本取《唐译》之文，又以定成正觉为愿名，正符善导大师之意。

善导大师于四十八愿中，称「定成正觉「、「光明无量「、「寿命无量「、「诸佛称叹「与「十念必生「等五愿，为真实愿。视为四十八愿之心要。可见此愿，实是弥陀宏誓之心髓。彼佛本怀，只是为一切众生决定成佛。成实现此愿，乃有「十念必生「之殊胜大愿，众生依此最简最易、极圆极顿之径路，念佛往生，则皆可成佛也。

愿文中「分别」者，思量识别诸事与理，曰分别。以虚妄之分别为体性，即妄于无分别法之上，而分别我与法，故称之为分别之惑。断此分别之惑，谓之无分别智。《唯识述记七》曰：「言分别者，有漏三界心、心所法。以妄分别为自体故。」愿文中「远离分别」，即舍除分别之妄惑，了达「真如即万法，万法即真如」。

　　「寂静」者，离烦恼曰寂。绝苦患曰静，即涅槃之理。《资持记》曰：「寂静即涅槃理也。」又《往生要集上》曰：「一切诸法，本来寂静。非有非无。」「诸根「者，眼、耳、鼻、舌、身、意等六根。今此六根，同归寂静。如《华严经》曰：「观寂静法，离诸痴闇。」不生分别，自然远离痴闇，而诸根寂静矣。更有进者，世尊释迦牟尼。牟尼即寂默与寂静义。《仁王经合疏上》曰：「牟尼者，名也。此云寂默。三业（身口意）俱寂默也。」《理趣释》曰：「牟尼者，寂静义。身口意寂静，故称牟尼。」身口意寂静，正是今经中「诸根寂静」。而寂静正是涅槃之理体也。

　　由于远离分别之妄惑，诸根寂静，契入涅槃之理。故续曰：「决定成等正觉，证大涅槃。」「等正觉」，乃无上正等正觉之略称。」大涅槃」，亦佛果之名，译为入灭。具云般涅槃。「般」此云圆。涅槃，此云寂。故义翻为圆寂。以义充法界，德备尘沙曰圆。体穷真性（本体穷尽于真如法性），妙绝相累（微妙而断绝诸相之累）为寂。《贤首心经略疏》曰：「涅槃，此云圆寂。谓德无不备称圆。障无不尽名寂。」大涅槃者，指大乘之涅槃，拣非小乘。大乘涅槃，具法身、般若、解脱之三德。有常、乐、我、净之四义。离分段、变易二生死，具无边之身智，是大乘涅槃。至于二乘，则三德之中，仅具解脱。四义之中，唯常乐净。但离分段，仍有变易生死。灰身灭智，是为小乘涅槃。

我作佛时，光明无量，普照十方，绝胜诸佛，胜于日月之明千万亿倍。若有众生，见我光明，照触其身，莫不安乐，慈心作善，来生我国。若不尔者，不取正觉。

十三、光明无量愿。十四、触光安乐愿。

　　右章具二愿。」千万亿倍「以上，为第十三「光明无量愿」。「若有众生」以下，为第十四「触光安乐愿」。第十三与第十五「寿命无量愿」，净影称为「摄法身愿」，以其摄法身成就也。《甄解》以此二愿，为真报身之德，又谓此光寿无量二愿为「方便法身大悲之本」。盖无量寿则竖穷三际，佛身常住，众生有依；无量光则横遍十方，德用遍周，摄化无尽。故为大悲方便之本，报身之实德也。故知愿中自誓光寿无量，实为一切众生悉皆光寿无量。又《往生论》云：三种庄严入一法句。一法句者，谓清净句，即真实智慧无为法身。三种庄严。四十八愿中极乐依正种种殊胜庄严也。入一法句，则全归真实智慧无为法身也。故《甄解》曰：「若约佛所证，则四十八愿，皆入光寿法身。」盖谓极乐依正，只是弥陀法身之流现也，故四十八愿全显法身。若论度生，《甄解》又曰：「又以摄生，则愿愿皆为众生。故云：『四十八愿，摄受众生。』又云：『一一誓愿，为众生故。』如是四十八愿，互摄互融，不可思议。」

　　此愿意为：我法藏成佛时，愿我之光明，无量无边，「普照十方」之一切净秽国土。望西师云：「横摄十方虚空无边，故国土亦无边。国土无边，故众生亦无边。众生无边，故大悲亦无边。大悲无边，故光明亦无边。光明无边，故摄取益无边。以要言之，欲益无边。故光无边。」依望西意，下文亦同此解，欲利益无边，故光明无边，具德无尽。

　　「绝胜诸佛，胜于日月之明，千万亿倍」。本经《光明遍照品》曰：「诸佛光明，所照远近，本其前世求道，所愿功德，大小不同。至作佛时，各自得之。自在所作，不为预计。阿弥陀佛，光明善好，胜于日月之明，千亿万倍。」可见弥陀光明「绝胜诸佛」者，盖因前生愿力超绝，故今自然得之。是以经中复曰：「阿弥陀佛，威神光明，最尊第一。十方诸佛，所不能及。」

　　又《大法炬陀罗尼经》谓诸佛有两种光明：㈠常光。㈡放光。常光者，谓圆明无碍，无时不照也。放光者，谓以光（使人）惊悟，有时而照，或现或收随宜自在也。今愿所指是常光。《称赞净土佛摄受经》曰：「彼如来恒放无量无边妙光，遍照一切十方佛土，施作佛事。」是为常光之明证。

　　第十四愿，显佛光所具利生之妙德。「见我光明，照触其身」，凡见佛光者及蒙佛光照及之人，「莫不安乐，慈心作善，来生我国」。本经《光明遍照品》曰：「遇斯光者，垢灭善生，身意柔软。若在三途极苦之处，见此光明，皆得休息。命终皆得解脱。」是即「莫不安乐，慈心作善」之意。又《礼赞》云：「弥陀世尊，本发深重誓愿，以光明名号，摄化十方。」又如《观经》云：「光明遍照十方世界念佛众生，摄取不舍。」光明摄取，正指今愿。遇此光者，皆得往生，故云「来生我国」。此正显光之德益，不可思议。由上可见，光明无量是佛身德，而此光明实为利生，故云：「四十八愿，全显法身」，又云「一一誓愿，为众生故」。

我作佛时，寿命无量，国中声闻天人无数，寿命亦皆无量。假令三千大千世界众生，悉成缘觉，于百千劫，悉共计校，若能知其量数者，不取正觉。

十五、寿命无量愿。十六、声闻无数愿。

　　此章含第十五「寿命无量愿「及第十六「声闻无数愿」。至于寿命无量愿中，既指佛之寿命无量，兼明国中无数声闻天人寿命亦皆无量。今此一愿，在《魏译》分为两愿，可见今此会本之四十八愿，所摄弥陀愿德，广于任一古译。

　　第十五寿命无量愿中，首为彼土教主，寿命无量。如《法华》说山海慧如来：「寿命无有量，以愍众生故。」盖教主住世时短，则化事短促，众生难遇。教主长住，则化缘无穷，利生无尽。故澄宪赞曰：「佛寿无量，化道至德也。谁不渴仰此愿哉！」又弥陀是报佛。极乐是报土，教主寿命无量，是真实无量，非有量之无量。以现在语言表之，寿命无量，指绝对之无量，非相对之无量也。

　　此愿下明，国中人民寿命亦皆无量。澄宪云：「人民寿命无量，净土第一德也。」继释云：「修行佛道者，死魔为恐。生死间隔，退缘根本也。见佛闻法，值遇众圣，供养诸佛，亲近善友，自然快乐，无有众苦，其德非一。若寿命短促者，遗恨几计（难计），如玉杯无底故。此愿最至要者也。」（盖玉杯实为良材，若无底则不成器也。）又望西亦曰：「诸乐根本，只在此愿。」又如《群疑论》谓彼国人民「命极长远。纵令凡夫，还入变易（了分段生死而入变易生死），究竟成佛。」盖生极乐，见佛闻法，一切时处皆是增上，无有退缘，寿命复又无量，故不论根器如何，凡往生者，必定成佛。——称之为净土第一德，良有以也。

　　第十六，声闻无数愿。愿文曰：「国中声闻天人无数。」澄宪云：「阿弥陀佛，弟子无量。三无量中，其一也。」三无量者，光明无量，寿命无量，眷属无量也。愿云声闻兼摄缘觉。或疑《悲华经》谓彼佛国土，「无有声闻，辟支佛乘。所有大众，纯是菩萨，无量无边。」今经何云「声闻无数「耶？盖此二者，文虽相左，而义实无违。今经三辈往生，俱云「发菩提心，一向专念」。三辈生者，既已悉发菩提心，所行必是菩萨乘。故《悲华》云「纯是菩萨「也。至于彼国声闻缘觉，只是就其断惑之情况而言。虽断见思，未破尘沙与无明惑，是称声闻。非是只求自度之二乘。若只求自度，不愿度他。则是未发菩提心，不发菩提心，即不能往生矣。证诸《宋译》此意甚显。《宋译》曰：「我得菩提成正觉已，所有众生，令生我刹。虽住声闻缘觉之位，往百千俱胝那由他宝刹之内，偏作佛事，悉皆令得阿耨多罗三藐三菩提。」按声闻不闻他方佛名，但求小乘涅槃，不取佛果。今极乐人民所谓为「声闻」者，能远至无数佛国，作无量佛事，度无边众生，悉令成佛，正是大菩萨之行径。岂能视为一般声闻耶？是所谓之「声闻」，皆已发菩萨之大心，行菩萨之大行，趣无上之大果。其实正如《悲华》所谓：「纯是菩萨」也。

　　本章下云：「假令三千大千世界众生，悉成缘觉。于百千劫，悉共计校，若能知其量数者，不取正觉。」总显佛寿无量，人民寿命无量，国中弟子无量。「三千大千世界」者，乃一佛所化之境。以须弥山为中心，合四大洲日月诸天为一世界。如是之世界积至一千，名为小千世界。积一千个小千世界，名为中千世界。积一千个中千世界，名为大千世界。因大千世界，先以一千乘世界，得小千。又以一千乘小千，得中千。最后又以一千乘中千，乃得大千。如是三度以千乘之，故曰三千大千世界。实际只是一个大千世界，而非三千个大千世界也。三千大千世界具有一千亿个世界。现代天文学家已初步发现宇宙中世界无量。人现皆知太阳及九大行星等，称为太阳系。地球即太阳系中之一员，绕日运行。现知太阳不但自转，且亦绕一银河星云之中心（初步假定为黑洞，黑洞者，天体之一）运行，约二万万年绕行一周。太阳是银河星云中之一颗恒星，银河星云约有一千亿个恒星。宇宙中有无数之星云。星云本身亦在运动，银河亦只是字宙更大天体中之一员。如是辗转扩大，不可穷尽。当前天文学上之发现，已初步证实经云之世界无量。至于三千大千世界，乃一佛所化之境。佛无量，故世界无量。

　　愿文大意为：三千大千世界之一切众生，皆成缘觉，以其神通之力，共同计算，皆不能知阿弥陀佛寿量，其国人民寿量，及国中人之数量。

我作佛时，十方世界无量刹中无数诸佛，若不共称叹我名，说我功德国土之善者，不取正觉。

十七、诸佛称叹愿。

　　右第十七，「诸佛称叹愿」。称者，称扬。叹者，赞叹。《汉译》曰：「我作佛时，令我名闻八方上下，无数佛国。诸佛各于弟子众中，叹我功德国土之善。诸天人民蠕动之类，闻我名字，皆悉踊跃，来生我国。」《吴译》类之。望西云：「六八愿中，此愿至要」，「若无此愿，何闻十方。我等今值往生教者，偏此愿恩。善思念之。」望西意为，若无此愿，则我等身在娑婆秽土，如何能闻彼土之教主与佛刹之名字，彼佛彼土，胜妙功德，清净庄严。若未曾闻，又何由发起求生彼土之胜愿。故今日我等能闻净土法门，实由此愿之力。故本师释尊于此秽土，称扬赞叹阿弥陀佛，及其国土不可思议功德，令我得闻。故赞曰，四十八愿中「此愿至要」。法藏求愿名闻十方者，只为普摄十方一切众生，往生极乐，究竟成佛。若无此愿则十念必生之愿，便同虚设。盖闻名方能持名也。

　　又《会疏》解「称叹我名「曰：「称我名者，此有三义：㈠诸佛称扬彼佛德号。㈡诸佛咨嗟称名之人。如彼小经，诚证护念称名之人。㈢诸佛亦咨嗟，亦自称彼佛名。」继又释言：「三世诸佛，依念弥陀三昧，成等正觉故。」此表诸佛称叹之义有三：㈠诸佛赞叹彼佛圣号。㈡诸佛赞叹一切称念弥陀名号之人。㈢诸佛本身亦称念弥陀圣号。依念佛三昧圆成佛果。