当你穿上它的时候就会有无数动物的血管在你身上蠕动

妈妈！您醒醒！别抛下我们不管啊！

    “我花了好久的时间，才把牛仔裤上的血迹洗掉。在旅馆房间的洗手盆边搓洗着裤子上的血迹，我再也控制不住情绪大哭起来。我实在不明白，人们怎能对这个残酷行业背后所造成的苦难视而不见”——亚洲善待动物组织调查人员从一间中国北方的皮草养殖场<http://blog.china.petaasiapacific.com/2012/02/27/the-current-state-of-the-fur-industry/>回来后，这么跟我说。近年来，中国已经成为了世界上最大的皮草出口国。

    可能很多人都还记得一月份时的“香港国际毛皮时装展览会”。参加Designers Love Fur活动的时装设计师——包括张国威、张路路、林树彬、刘志华等人——明显与今日走在时尚尖端的消费者脱节。

    恕我直言，世界上绝对没有任何方法，可以人道地将动物的皮从他们身上剥下来。亚洲善待动物组织的成员和我去过中国许多皮草养殖场和市场，我们所见到的，只有无尽的痛苦和折磨。

    当善待动物组织调查人员抵达最近造访的一间皮草养殖场时，首先引起她注意的，就是阵阵恶臭──那是一种令人作呕的，由尿液、粪便、鲜血，及曝晒在阳光下刚剥下的皮，所混合而成的气味。

    上百只狐狸被分别关在笼子里，通通都是比那些狐狸身体大不了多少铁笼。皮草养殖场内没有一个地方不是污秽不堪的。笼子下遍布的是结了冰的尿液和粪便，层层堆叠。许多动物没有食物，没有饮水。

    有些狐狸因被孤独地囚禁在笼中，并被剥夺了一切，致使他们彻底发疯，而不断在笼内跳着绕圈，或以身体撞击笼子一侧。皮草行业对大部分人而言，第一个想到的大概是动物们所经历的可怕的屠杀过程。很少人会想到，这些动物其实还遭受着精神上的折磨，他们不得不忍受令人麻木的乏味、无视和孤寂。日复一日，数月至数年不等，直至走到生命的终点。

    身为一名调查人员，你的心理承受能力将受到强大的挑战。“每次出发前往皮草养殖场前，我都必须振作起来。我必须接受事实，想着自己即将目睹的痛苦，并且告诉自己，我什么都不能做。同时，我还不得不担心自己的人身安全。”

    善待动物组织调查人员看到这间皮草养殖场的狐狸，普遍死于两种宰杀方式：他们不是被打死，就是被电击而死，而这取决于当时有几名工人在场。如果只有一个工人，那么狐狸会被活生生打死；但如若使用电击，就需要两名工人操作──其中一名把狐狸固定在电击台上，另一名把电击棒放置在动物的脸部和肛门周围。

    电击瞬间所传送出电流直抵动物的心脏，使其瘫痪。但电击并不会使得大脑功能停止。若是动物在尚未被打昏前就受到电击，他们要经历的是令人粉身碎骨、痛苦难忍的折磨，正如典型性心脏病发一样──这一切痛苦会持续至他们心脏停止跳动为止。

    此时我正完成工作，把长达数小时的调查视频编辑成短片<http://blog.china.petaasiapacific.com/2012/02/24/shocking-peta-antifur-commercial/>，好让消费者观看。因此，我提笔写下这些感慨。我不停思索，是否有一天，当我再次拜访皮草养殖场时，会发现动物不再受苦。但当然，真正的胜利，应是终有一天所有的皮草养殖场都不复存在。

    在此，我要向还穿着皮草的人，以及还使用皮草的设计师喊话──请访问PETAAsiaPacific.com/CN<http://www.petaasiapacific.com/cn>，看看皮草养殖场上的动物是如何在铁笼内焦躁地来回踱步，继而被棍击，然后活生生地剥皮。看过了这些场面后，再决定你是否还有办法对这些动物的苦难视而不见，亦或是你已准备好加入数百万富有同情心的消费者，永远对皮草说不。

    贾森‧贝克是亚洲善待动物组织的副总裁，以及澳大利亚善待动物组织的活动策划主任。您可以写信至香港邮政总局信箱1700号与他联络。